Halifax

Parcs Canada sur le front de mer

mardi, 01 août 2017, 09:00–12:00

Front de mer

Apprenez-en plus sur le patrimoine naval et militaire du Canada depuis l’époque de la Confédération jusqu’aux deux guerres mondiales. Vous pourrez discuter avec des interprètes costumés à bord du NCSM Acadia et sur le quai, regarder des démonstrations de tir au canon et à la carabine, découvrir la façon dont la médecine était pratiquée pendant la Première Guerre mondiale, et tenter de résister aux invitations du sergent recruteur.

Venez à la Plaza Parcs Canada située au bord de l’eau, et découvrez les nouveautés dans tous nos lieux dans la région de l’Atlantique cet été! Obtenez GRATUITEMENT votre carte Découverte de Parcs Canada, faites-vous faire un tatouage à l’aérographe, rencontrez notre mascotte itinérante (le castor appelé Parka) et plus encore!

Halifax

#HFXBlueWave

mardi, 01 août 2017, 12:00–12:00

Front de Mer

Une nouvelle fonctionnalité du rassemblement des grands voiliers est une occasion unique communauté de participer dans une Université Dalhousie dirigée, la vague bleue, dans le cadre de la Parade de la voile.

Nous demandons à tous les participants à la Parade de la voile pour porter le bleu comme nous agiter ses adieux à la flotte avec une célébration de notre fierté d’océan.

#HFXBlueWave

Blue Wave

Halifax

Défilé des voiles

mardi, 01 août 2017, 12:00–12:00

Port d'Halifax

Défilé des voiles

Halifax

Défilé des équipages

mardi, 01 août 2017, 12:00–12:00

Port d’Halifax

Défilé des équipages avec grand défilé à la fin

Carte

Louisbourg

Arrivée des voiliers

vendredi, 04 août 2017, 10:00–11:00

Front de mer, Forteresse de Louisbourg

Arrivée des voiliers : avec guide de la Garde côtière et tirs de canon de la forteresse

St. Peter's

Journées Nicolas Denys

vendredi, 04 août 2017, 10:00–11:00

Village

Journées Nicolas Denys

Louisbourg

Activités pour les enfants

vendredi, 04 août 2017, 11:00–18:00

Front de mer

Activités pour les enfants – peinture faciale, fabrication de ballons, etc.

Louisbourg

Foire Portative d’Artisanat

vendredi, 04 août 2017, 11:00–18:00

Ville

Foire Portative d’Artisanat

Louisbourg

Evénement de plein air

vendredi, 04 août 2017, 11:00–17:00

Ville, Forteresse-de-Louisbourg

Evénement de plein air

Louisbourg

Accès aux Grands Voiliers

vendredi, 04 août 2017, 12:00–17:00

Front de mer

Accès gratuit aux Grands Voiliers
Il n’est pas nécessaire d’avoir un billet ou un bracelet. On pourra demander à voir une pièce d’identité avec photographie.

Sydney

Accès aux Grands Voiliers

vendredi, 04 août 2017, 12:00–17:00

Front de mer

Accès gratuit aux Grands Voiliers
Il n’est pas nécessaire d’avoir un billet ou un bracelet. On pourra demander à voir une pièce d’identité avec photographie. (16 +)

St. Peter's

Tous à Bord des Grands Voiliers

vendredi, 04 août 2017, 12:00–17:00

Front de mer

Les ponts des voiliers The Mist of Avalon, St Lawrence II et When and If seront ouverts du 4 au 6 août! Des toilettes seront disponibles sur place grâce à l’appui de la caisse populaire de la côte est (East Coast Credit Union).

Lieu : Canal de St Peter’s

Billets : Accès gratuit

Heure : Vendredi, de 12 h à 17 h

Sydney

Accueil Gaélique

vendredi, 04 août 2017, 13:00–14:00

Harbourfront

Accueil Gaélique

Sydney

Cérémonie inaugurale

vendredi, 04 août 2017, 13:30–16:00

Harbourfront

Cérémonie inaugurale 13 h 30 (discours de bienvenue du maire Cecil Clarke)
Salutations et chant mi'kmaq de Jeff Ward

Céilí avec Blanche Sophocloeous et Brenda Stubbert : 14 h – 16 h

Sydney

Artistes des rues sur le front de mer de Sydney

vendredi, 04 août 2017, 14:00–17:00

Harbourfront, Centre ville

14 h – 17 h : Artistes des rues sur le front de mer – Activité proposée par le Sydney Waterfront District. Les artistes proposent un spectacle ambulant sur le terrain du festival, à côté des kiosques. Cette année, nous accueillons les artistes Byron Bertram, Kate Mior et The Acrobat Guy. Venez vous rendre compte sur place. Ces artistes sauront sans aucun doute vous épater!

Sydney

Amuseurs publics

vendredi, 04 août 2017, 14:00–17:00

Harbourfront

Amuseurs publics

St. Peter's

Cérémonie Traditionnelle de Bienvenue des Premières Nations – Allumage du Premier feu sacré

vendredi, 04 août 2017, 15:00–17:00

Canal-de-St. Peters

Cérémonie traditionnelle de bienvenue des Premières Nations – Allumage du premier feu sacré
15 h

St. Peter's

Cérémonie d’Ouverture

vendredi, 04 août 2017, 15:00–17:00

St. Peter's Canal

Cérémonie d’ouverture avec danses mi'kmaq, écossaises et françaises

St. Peter's

Bienvenue au village

vendredi, 04 août 2017, 15:00–17:00

Canal-de-St. Peters

Cérémonie officielle de bienvenue au village de St Peter’s pour les grands voiliers, avec de la musique, des danseurs mi'kmaq, des danseurs celtes et un groupe de tambours mi'kmaq!

Lieu : Sous la tente au canal de St Peters

Billets : Accès gratuit

Heure : Vendredi à 15 h

St. Peter's

Course des pirates pour les enfants

vendredi, 04 août 2017, 17:30–17:00

Marina de St. Peter

Course des pirates pour les enfants
17 h 30

St. Peter's

Course/promenade des pirates en famille du centre IWK

vendredi, 04 août 2017, 17:30–17:00

Canal-de-St. Peters

Venez en costume de pirate et faites de l’exercice en marchant ou en courant. Tous les fonds récoltés seront reversés au centre IWK, alors venez pour marquer votre soutien! Pour en savoir plus, appelez Shanna au 902 535-2987.

Lieu : Caserne des pompiers de St Peter’s, arrivée au canal

Billets : Merci de vos dons

Heure : Inscription de 17 h 30 à 18 h 15 / Échauffement à 18 h 15 / Course ou promenade à 18 h 30

St. Peter's

Réception sur le pont organisée par la chambre de commerce de Strait

vendredi, 04 août 2017, 17:30–17:00

Canal-de-St. Peters

Tous les membres et toutes les personnes intéressées par le monde de l’entreprise sont invités à se joindre à nous pour une réception sur le pont du When and If! Des collations et des boissons seront servies.

Lieu : Canal de St Peter’s (sur le pont du When and If)

Billets : Accès gratuit (premiers arrivés, premiers servis)

Heure : Vendredi à 17 h 30

St. Peter's

Récits épiques et chansons de marins!

vendredi, 04 août 2017, 19:00–17:00

Canal-de-St. Peters

Les pirates sont de retour en ville pour nous raconter un sauvetage héroïque, avec des chansons de marins! Louie’s Cosy Corner proposera des délices des mers.

Lieu : Sous la tente au canal de St Peter’s

Billets : Accès gratuit

Heure : Vendredi à 19 h

Louisbourg

25e festival annuel du crabe de Louisbourg

vendredi, 04 août 2017, 19:00–17:00

Ville

25^e festival annuel du crabe de Louisbourg
19 h - 12 h

Sydney

Concert de la CBC avec Matt Minglewood

vendredi, 04 août 2017, 19:00–21:00

Port

Concert de la CBC avec Matt Minglewood; gratuit

St. Peter's

Chansons de Bord – Musique en Direct des Marins au Travail

vendredi, 04 août 2017, 19:00–21:00

Canal-de-St. Peters

Chansons de Bord – Musique en Direct des Marins au Travail
19 h

Louisbourg

Feux d'Artifice

vendredi, 04 août 2017, 21:00–21:00

Ville

Feux d'Artifice

St. Peter's

Soirée Spirituelle

vendredi, 04 août 2017, 21:00–21:00

Canal-de-St. Peters

Soirée spirituelle – feux sacrés, tambours et danseurs traditionnels, récits avec les Aînés

21 h

St. Peter's

Cérémonie de Peinture Traditionnelle pour Commencer la Journée

samedi, 05 août 2017, 00:00–21:00

Cérémonie de Peinture Traditionnelle pour Commencer la Journée

Sydney

Entrainement En Plein Air Sur Le Front De Mer

samedi, 05 août 2017, 09:00–10:30

Harbourfront

9 h – 10 h 30 : Entraînement en plein air sur le front de mer – Activité proposée par G-Fit Fitness Studio, sur le terrain du festival sur le front de mer, à côté des kiosques. Soyez prêt(e) pour une période de 45 à 60 minutes d’exercice physique pour tous les membres de votre corps, quelle que soit votre niveau actuel de forme physique, avec divers articles d’équipement sportif — notamment en utilisant le poids de votre propre corps! Vous aurez l’occasion de surmonter des obstacles et de relever des défis individuellement, par groupes de deux et en équipe! L’activité sera suivie d’une période de transition de 30 minutes d’activités de stimulation du système cardiovasculaire. Frais : 12 $

Louisbourg

Divertissements Pendant Toute la Journée

samedi, 05 août 2017, 10:00–18:00

Ville

Divertissements pendant toute la journée

Louisbourg

Foire Portative d’Artisanat

samedi, 05 août 2017, 10:00–18:00

Ville

Foire Portative d’Artisanat

St. Peter's

Journées Nicolas Denys

samedi, 05 août 2017, 10:00–18:00

Village

Journées Nicolas Denys

Sydney

Yoga Sur Le Front De Mer

samedi, 05 août 2017, 10:30–11:30

Harbourfront

10 h 30 – 11 h 30 : YOGA SUR LE FRONT DE MER – Joignez-vous à Katie McKenna et Verna MacLean pour un cours de yoga de 60 minutes sur le terrain du festival, à côté des kiosques. Activité conçue pour tous les participants, quel que soit leur niveau et quelle que soit leur expérience. L’événement est GRATUIT et commence à 10 h 30. Apportez votre propre tapis!

St. Peter's

Promenade MacAskill pour apprendre la photographie

samedi, 05 août 2017, 11:00–13:00

MacAskill House Museum

Joignez-vous à Colin pour apprendre l’art de la photographie avec les majestueux grands voiliers! Le départ aura lieu au musée MacAskill. La promenade fera une boucle jusqu’au canal puis reviendra au musée.

Lieu : MacAskill House Museum

Billets : Accès gratuit (merci pour vos dons au musée)

Heure : De 11 h à 13 h

Sydney

Troisième Rassemblement Annuel De Camions-Restaurants

samedi, 05 août 2017, 11:00–17:00

Harbourfront, Centre ville

11 h – 17 h : Troisième rassemblement annuel de camions-restaurants – Activité proposée par le Sydney Waterfront District et CBRM Recreation. L’événement aura lieu rue Charlotte.

Louisbourg

Evénement de plein air

samedi, 05 août 2017, 11:00–17:00

Ville, Forteresse-de-Louisbourg

Evénement de plein air

Louisbourg

25e festival annuel du crabe de Louisbourg

samedi, 05 août 2017, 12:00–17:00

Town

25^e festival annuel du crabe de Louisbourg
12 h - 1 7 h

Louisbourg

Accès aux Grands Voiliers

samedi, 05 août 2017, 12:00–17:00

Front de mer

Accès gratuit aux Grands Voiliers
Il n’est pas nécessaire d’avoir un billet ou un bracelet. On pourra demander à voir une pièce d’identité avec photographie.

Louisbourg

Prière / cérémonie d’ouverture

samedi, 05 août 2017, 12:00–13:00

Front de mer

Prière / cérémonie d’ouverture

Sydney

Accès aux Grands Voiliers

samedi, 05 août 2017, 12:00–17:00

Front de mer

Accès gratuit aux Grands Voiliers
Il n’est pas nécessaire d’avoir un billet ou un bracelet. On pourra demander à voir une pièce d’identité avec photographie. (16 +)

St. Peter's

Tous à Bord des Grands Voiliers

samedi, 05 août 2017, 12:00–17:00

Front de Mer

Les ponts des voiliers The Mist of Avalon, St Lawrence II et When and If seront ouverts du 4 au 6 août! Des toilettes seront disponibles sur place grâce à l’appui de la caisse populaire de la côte est (East Coast Credit Union).

Lieu : Canal de St Peter’s

Billets : Accès gratuit

Heure : Vendredi, de 12 h à 17 h

Sydney

Défilé de la Fierté

samedi, 05 août 2017, 13:00–17:00

Centre ville

Défilé de la Fierté

St. Peter's

Accès aux Grands Voiliers

samedi, 05 août 2017, 13:00–17:00

Front de mer

Accès aux Grands Voiliers
13 h

St. Peter's

Apprentissage de la danse mi'kmaq

samedi, 05 août 2017, 14:30–15:30

MacAskill House Museum

Joignez-vous à Mary Susan Lafford pour apprendre divers pas de danse traditionnelle des Mi'kmaq!

Lieu : MacAskill House Museum

Billets : Accès gratuit

Heure : De 14 h 30 à 15 h 30

St. Peter's

Festin de la Rochelle/Bal des Chaussures de Bateau

samedi, 05 août 2017, 17:30–20:00

Canal-de-St. Peters

Savourez un repas traditionnel de pâté à la viande avec boisson préparé par Louie’s Cosy Corner. Il y aura des pirates, alors portez votre meilleur costume du dix-huitième siècle pour savourer le repas et les divertissements sous la tente dans le cadre historique du canal de St Peter’s. Musique des Privateers! Billets disponibles chez Foodland ou en appelant Amanda au 902 631-0690. Le nombre de places est limité, alors réservez la vôtre dès aujourd’hui!

Lieu : Sous la tente au canal de St Peter’s

Billets : 30 $/personne

Heure : Samedi, de 17 h 30 à 20 h

Sydney

Concert de la CBC avec Port Cities

samedi, 05 août 2017, 19:00–21:00

Port

Concert de la CBC avec Port Cities; gratuit

Louisbourg

Raconteurs de la rue Main

samedi, 05 août 2017, 20:00–22:00

La Rue Main

Raconteurs de la rue Main
20 h

Port Hawkesbury

Feux d'Artifice

samedi, 05 août 2017, 21:00–22:00

Front de mer

Feux d'Artifice (tombée de la nuit) @ 21 h

Sydney

Amuseurs publics

samedi, 05 août 2017, 21:00–22:00

Harbourfront

Amuseurs publics

St. Peter's

Feux d’Artifice

samedi, 05 août 2017, 21:30–22:00

Front de mer

Lieu : Canal de St Peter’s

Billets : Accès gratuit

Heure : Samedi au crépuscule

St. Peter's

Comptoir du Dix-Huitième Siècle

dimanche, 06 août 2017, 00:00–22:00

Canal-de-St. Peters

Comptoir du Dix-Huitième Siècle

St. Peter's

Démonstrations de Bateaux de Pêche Modernes

dimanche, 06 août 2017, 00:00–22:00

Canal-de-St. Peters

Démonstrations de Bateaux de Pêche Modernes

St. Peter's

Course à pied des grands voiliers de 5 km

dimanche, 06 août 2017, 08:00–22:00

Kin-Excel

Organisée par Kin-Excel. Joignez-vous à nous pour une course de 5 km pour bien commencer la journée! Vous pourrez courir à la vitesse de votre choix dans le village pittoresque de St Peter’s et au Battery Park, avec le phare de Jerome Point. (Par tous les temps.)

Lieu : Kin-Excel

Billets : Accès gratuit

Heure : Dimanche à 8 h du matin

Sydney

Festival de rue sur le front de mer de Sydney

dimanche, 06 août 2017, 09:00–22:00

Harbourfront, Centre ville

Festival de rue sur le front de mer de Sydney (vente sur les trottoirs, camions-restaurants, artistes de rue, pavillon des enfants)

Louisbourg

Accès aux Grands Voiliers

dimanche, 06 août 2017, 10:00–15:00

Front de mer

Accès gratuit aux Grands Voiliers
Il n’est pas nécessaire d’avoir un billet ou un bracelet. On pourra demander à voir une pièce d’identité avec photographie.

Louisbourg

Foire Portative d’Artisanat

dimanche, 06 août 2017, 10:00–18:00

Ville

Foire Portative d’Artisanat

St. Peter's

Journées Nicolas Denys

dimanche, 06 août 2017, 10:00–18:00

Village

Journées Nicolas Denys

Sydney

Accès aux Grands Voiliers

dimanche, 06 août 2017, 10:00–15:00

Front de mer

Accès gratuit aux Grands Voiliers
Il n’est pas nécessaire d’avoir un billet ou un bracelet. On pourra demander à voir une pièce d’identité avec photographie. (16 +)

Louisbourg

Tir à la corde avec les équipages à Kennington Cove

dimanche, 06 août 2017, 11:00–12:00

Kennington Cove

Tir à la corde avec les équipages à Kennington Cove

St. Peter's

Tous à Bord des Grands Voiliers

dimanche, 06 août 2017, 11:00–16:00

Front de mer

Les ponts des voiliers The Mist of Avalon, St Lawrence II et When and If seront ouverts du 4 au 6 août! Visitez les ponts des grands voiliers et amusez-vous aux activités pour les enfants (fabrication d’un cache-œil, art de faire des nœuds, etc.). Des toilettes seront disponibles sur place grâce à l’appui de la caisse populaire de la côte est (East Coast Credit Union).

Lieu : Canal de St Peter’s

Billets : Accès gratuit

Heure : Dimanche, de 11 h à 16 h

St. Peter's

Repas-Partage de la Paroisse des Pirates

dimanche, 06 août 2017, 11:30–16:00

St. Peter's Lions Hall

Repas-Partage de la Paroisse des Pirates

Louisbourg

Pique-nique au bastion du Roi de la forteresse de Louisbourg

dimanche, 06 août 2017, 12:00–14:00

Forteresse-de-Louisbourg

Pique-nique au bastion du Roi de la forteresse de Louisbourg

Sydney

Sydney Credit Union Presents Kidspree

dimanche, 06 août 2017, 12:00–15:00

Front de mer

12 h – 15 h : SYDNEY CREDIT UNION PRESENTS KIDSPREE – Activité commanditée par la caisse populaire de Sydney et proposée par le Sydney Waterfront District. Venez sur le terrain du festival à côté des kiosques pour vous amuser! Il y aura des artistes de rue, des sculptures gonflables, le zoo de reptiles « Serpentime », la tente des princesses, des camions-restaurants et bien d’autres choses encore!

St. Peter's

Natation dans le Canal

dimanche, 06 août 2017, 14:00–15:00

Canal-de-St. Peters

Natation dans le Canal
14 h

St. Peter's

Natation dans le canal (Swim the Canal)

dimanche, 06 août 2017, 14:00–17:00

Kin-Excel

Événement organisé par The Village on the Canal Association et commandité par le MacBouch Restaurant and Grill. La quatrième édition de cet événement annuel ressuscite une tradition communautaire de façon amusante et sans danger! Cette année, nous nageons avec les grands voiliers! Cet événement rassemble jusqu’à 150 personnes pour une activité amusante et nostalgique dans la communauté, qui ressuscite ce qui était autrefois un rite initiatique, avec une course de natation de l’océan Atlantique jusqu’à la mer intérieure. Inscrivez-vous en appelant Ann Marie Kerr au 902 535-3759, en vous rendant chez Marsha’s Custom Cuts (902 535-3135) ou en ligne sur ce site. Pour en savoir plus, consultez notre page Facebook « Swim the Canal ».

Lieu : Inscription sur place à la plage de Battery Park. Natation au canal de St Peter’s.

Billets : 15 $/personne ou 20 $ si vous achetez votre billet sur place le jour de l’événement. Inscrivez-vous et achetez votre billet avant le 16 juillet pour réserver un t-shirt à votre taille.

Heure : Dimanche, de 14 h à 17 h

Sydney

Cérémonie d’adieu au violon sur le quai

dimanche, 06 août 2017, 16:00–17:00

Front de mer

Cérémonie d’adieu au violon sur le quai

Louisbourg

Départ des Voiliers

dimanche, 06 août 2017, 18:00–17:00

Front de mer

Départ des voiliers: les voiliers prendront la mer à 18 h.

St. Peter's

Salut des Grands Voiliers

dimanche, 06 août 2017, 18:00–17:00

Canal-de-St. Peters

Marquez le départ des grands voiliers avec un salut en grande pompe avec cornemuse et tambour. Tous les navigateurs sont encouragés à participer à l’escorte qui accompagnera les voiliers au sortir de la baie.

Lieu : Canal de St Peter’s

Billets : Accès gratuit

Heure : Dimanche à 18 h

Louisbourg

Défilé naval et canonnade

dimanche, 06 août 2017, 18:00–19:00

Front de mer

Défilé naval et canonnade

Louisbourg

Les motos envahissent la forteresse

dimanche, 06 août 2017, 19:00–20:00

Ville

Les motos envahissent la forteresse : défilés de motocyclettes dans la ville avec départ à la forteresse
19 h

Sydney

Concert de Clôture

dimanche, 06 août 2017, 19:00–21:00

Front de mer

RIVER TOWN SAINTS – Concert proposé par le Sydney Waterfront District. Le festival du front de mer de Sydney s’achèvera sur une note de musique, avec un spectacle spécial des River Town Saints et, en première partie, Jordan Musycsyn.

Louisbourg

Concert à la salle des fêtes de Louisbourg

dimanche, 06 août 2017, 20:00–22:00

Louisbourg Playhouse

Concert à la salle des fêtes de Louisbourg (ont acheté un billet)
20 h

Sydney

Feux d’Artifice

dimanche, 06 août 2017, 22:00–22:00

Front de mer

Feux d’Artifice

Sydney

Feux d'Artifice

dimanche, 06 août 2017, 22:00–22:00

Sydney

Feux d'Artifice

Lunenburg

Programmes pour les Enfants

jeudi, 10 août 2017, 00:00–22:00

Programmes pour les enfants

Lunenburg

Programmes sur l’Histoire et pour les Familles au Musée et sur le Quai

jeudi, 10 août 2017, 09:30–17:30

Programmes sur l’histoire et pour les familles au musée et sur le quai

Détails supplémentaires à venir

Lunenburg

Arrivée des voiliers à Lunenburg

jeudi, 10 août 2017, 10:00–17:30

Front de mer

Arrivée des voiliers à Lunenburg (aucun visiteur sur les quais lors de l’amarrage)

Lunenburg

Accès aux Grands Voiliers

jeudi, 10 août 2017, 12:00–17:00

Front de mer

Accès aux Grands Voiliers

Lunenburg

Bienvenue aux navires et aux visiteurs 

jeudi, 10 août 2017, 13:00–14:00

TD Estrade pour la course des grands voiliers

Bienvenue aux navires et aux visiteurs

Lunenburg

Démonstrations Culinaires de Taste of Nova Scotia

jeudi, 10 août 2017, 14:00–15:00

TD Estrade pour la course des grands voiliers

Démonstrations Culinaires de Taste of Nova Scotia
Événement gratuit
14 h 

Lunenburg

Spectacle gratuit du festival de musique folklorique

jeudi, 10 août 2017, 15:00–16:00

TD Estrade pour la course des grands voiliers

Spectacle gratuit du festival de musique folklorique avec Cassie & Maggie MacDonald/Kim Dunn

Lunenburg

Feux d’Artifice

vendredi, 11 août 2017, 00:00–16:00

Feux d’Artifice

Détails supplémentaires à venir

Lunenburg

Programmes sur l’Histoire et pour les Familles au Musée et sur le Quai

vendredi, 11 août 2017, 09:30–17:30

Programmes sur l’Histoire et pour les Familles au Musée et sur le Quai

Détails supplémentaires à venir

Lunenburg

Accès aux Grands Voiliers

vendredi, 11 août 2017, 10:00–17:00

Front de mer

Accès aux Grands Voiliers

Lunenburg

Démonstrations culinaires gratuites de Taste of Nova Scotia

vendredi, 11 août 2017, 10:00–10:30

TD Estrade pour la course des grands voiliers

Démonstrations culinaires gratuites de Taste of Nova Scotia
Événement gratuit

Lunenburg

Accès gratuit aux célébrations du 50e anniversaire du Musée de la pêche de l’Atlantique

vendredi, 11 août 2017, 13:00–15:30

TD Estrade pour la course des grands voiliers

Accès gratuit aux célébrations du 50^e anniversaire du Musée de la pêche de l’Atlantique avec Clary Croft, les Dory Bungholes, les Yarmouth Shantymen et Maddy Frellick

Lunenburg

Programmes sur l’Histoire et pour les Familles au Musée et sur le Quai

samedi, 12 août 2017, 09:30–17:30

Programmes sur l’Histoire et pour les Familles au Musée et sur le Quai

Détails supplémentaires à venir

Lunenburg

Accès aux Grands Voiliers

samedi, 12 août 2017, 10:00–12:00

Front de mer

Accès aux Grands Voiliers

Lunenburg

Musique Locale

samedi, 12 août 2017, 11:00–12:00

TD Estrade pour la course des grands voiliers

Spectacles musicaux gratuits avec Willie Stratton, Hillsboro, le Mahone Bay Swing Band et Joe Murphy
Événement gratuit
11 h - 12 h, 20 h - 23 h

Lunenburg

Spectacles musicaux gratuits

samedi, 12 août 2017, 11:00–12:00

TD Estrade pour la course des grands voiliers

Spectacles musicaux gratuits avec Willie Stratton, Hillsboro, le Mahone Bay Swing Band et Joe Murphy
11 h - 12h, 20 h- 23 h

Lunenburg

Présentations gratuites de danses (On Tap Dance Studio)

samedi, 12 août 2017, 12:00–13:00

TD Estrade pour la course des grands voiliers

Événement gratuit

Lunenburg

Démonstrations Culinaires de Taste of Nova Scotia

samedi, 12 août 2017, 14:00–15:00

TD Estrade pour la course des grands voiliers

Démonstrations Culinaires de Taste of Nova Scotia
Événement gratuit

Lunenburg

Programme musical pour enfants « Fishin’ for Pickles »

samedi, 12 août 2017, 15:00–16:00

TD Estrade pour la course des grands voiliers

Programme musical pour enfants « Fishin’ for Pickles » (Jamie Junger)
Événement gratuit

Shelburne

Petit déjeuner de bienvenue au phare de Sandy Point

lundi, 14 août 2017, 08:00–11:00

phare de Sandy Point

Petit déjeuner de bienvenue au phare de Sandy Point

Shelburne

Accès aux Grands Voiliers

lundi, 14 août 2017, 11:00–17:00

Front de mer

Accès aux Grands Voiliers

Shelburne

Accès aux Grands Voiliers

lundi, 14 août 2017, 11:00–16:00

Front de mer

Accès aux Grands Voiliers

Shelburne

Démonstrations apicoles de Chestnut Farms

lundi, 14 août 2017, 12:00–13:00

Démonstrations apicoles de Chestnut Farms

Shelburne

Visites guidées en kayak proposées par Candlebox Kayaking

lundi, 14 août 2017, 12:00–20:00

Visites guidées en kayak proposées par Candlebox Kayaking

Shelburne

Excursions en chaloupe organisée par la Société des chaloupes de Shelburne

lundi, 14 août 2017, 13:00–15:00

Front de mer

Excursions en chaloupe organisée par la Société des chaloupes de Shelburne

Shelburne

Spectacle musical ou invité spécial à Guild Hall

lundi, 14 août 2017, 13:00–14:00

Spectacle musical ou invité spécial à Guild Hall

Performance par Greg Samek

Shelburne

Spectacle de bûcheron de Darren Hudson et stand de démonstration du lancer de hache

lundi, 14 août 2017, 14:00–16:00

Spectacle de bûcheron de Darren Hudson et stand de démonstration du lancer de hache

Shelburne

Musique en direct

lundi, 14 août 2017, 17:00–19:00

Musique en direct - The Jazz Dabblers

Shelburne

Souper au homard sur le front de mer

lundi, 14 août 2017, 17:00–19:00

front de mer

Souper au homard sur le front de mer

Shelburne

Spectacle de feux d’artifice sur le front de mer

lundi, 14 août 2017, 22:00–19:00

front de mer

Spectacle de feux d’artifice sur le front de mer

Shelburne

Activités pour les Enfants

mardi, 15 août 2017, 10:00–15:00

Activités pour les enfants

Digby

Pavillon Culinaire

mardi, 15 août 2017, 10:00–20:00

Scène centrale / marina de Digby

De 10 h à 20 h : Visitez le Pavillon culinaire. Dégustation de vins et de spiritueux produits localement, de pétoncles, de mets syriens et de mets de Paleo Digby.

Digby

Place des Innovateurs

mardi, 15 août 2017, 10:00–20:00

Kiosque à musique du centre d’information touristique (CIT)

Place des Innovateurs – pour en apprendre davantage sur les derniers développements dans l’exploitation de l’énergie marémotrice, découvrir les innovations locales dans la fabrication de ruches ou en apprendre davantage sur la pêche du homard dans notre secteur

Digby

Rythmes Musicaux des Mers

mardi, 15 août 2017, 10:00–20:00

Scène centrale / marina de Digby / Promenade de bois /Kiosque à musique du centre d’information touristique (CIT)

Rythmes musicaux des mers – interprétations de musiciens locaux sur deux journées et trois scènes.
Finale:  Bob Marshall Mason Street Blues Band et Dulaman (17 h - 20 h) 

Digby

Sentier des Artistes

mardi, 15 août 2017, 10:00–20:00

Promenade de bois

Sentier des artistes – observation d’artistes au travail réalisant des tapis au crochet, fabriquant des bijoux, créant des tableaux, tressant des paniers à la façon des Mi'kmaq et proposant d’autres démonstrations en continu

Digby

promenade gratuite « Stones, Steeples and Ships »

mardi, 15 août 2017, 10:00–14:00

centre d’information touristique

10 h et 14 h : Participez à la promenade gratuite « Stones, Steeples and Ships » dans la ville avec Gael Tours. Retrouvez-vous au centre d’information touristique de Digby à 9 h 45 ou à 13 h 45 pour le départ. Vous serez accueilli par l’amiral Digby.

Shelburne

Démonstrations apicoles de Chestnut Farms

mardi, 15 août 2017, 12:00–13:00

Démonstrations apicoles de Chestnut Farms

Shelburne

Événement de Dégustation de Bière Artisanale

mardi, 15 août 2017, 12:00–14:00

Événement de Dégustation de Bière Artisanale

Shelburne

Événement de dégustation de chaudrée aux fruits de mer

mardi, 15 août 2017, 12:00–14:00

Événement de dégustation de chaudrée aux fruits de mer

Shelburne

Visites guidées en kayak proposées par Candlebox Kayaking

mardi, 15 août 2017, 12:00–20:00

Visites guidées en kayak proposées par Candlebox Kayaking

Shelburne

Reconstitutions par des Acteurs Locaux

mardi, 15 août 2017, 13:00–15:00

Reconstitutions par des Acteurs Locaux

Digby

Accès aux Grands Voiliers

mardi, 15 août 2017, 16:00–20:00

Front de mer

Accès gratuit aux Grands Voiliers
Il n’est pas nécessaire d’avoir un billet ou un bracelet. On pourra demander à voir une pièce d’identité avec photographie.

Annapolis Royal

Lieu Historique National de l’Auberge Sinclair – Salle Peinte

mercredi, 16 août 2017, 09:00–17:00

Lieu historique national de l’Auberge Sinclair – salle peinte

Détails supplémentaires à venir

Annapolis Royal

Musée O’Dell

mercredi, 16 août 2017, 09:00–17:00

Musée O’Dell

Détails supplémentaires à venir

Annapolis Royal

Jardin historique d’Annapolis Royal

mercredi, 16 août 2017, 09:00–20:00

Jardin historique d’Annapolis Royal

Détails supplémentaires à venir

Annapolis Royal

Lieu Historique National de Fort-Anne

mercredi, 16 août 2017, 09:00–20:00

Lieu historique national de Fort-Anne

Détails supplémentaires à venir

Annapolis Royal

Habitation de Port-Royal

mercredi, 16 août 2017, 09:00–20:00

Habitation de Port-Royal

Détails supplémentaires à venir

Digby

Pavillon Culinaire

mercredi, 16 août 2017, 10:00–17:00

Scène centrale / marina de Digby

Pavillon Culinaire – démonstrations de la technique pour décoquiller des pétoncles et dégustations, bières artisanales et vins produits localement

Digby

Place des Innovateurs

mercredi, 16 août 2017, 10:00–17:00

Kiosque à musique du centre d’information touristique (CIT)

Place des Innovateurs – pour en apprendre davantage sur les derniers développements dans l’exploitation de l’énergie marémotrice, découvrir les innovations locales dans la fabrication de ruches ou en apprendre davantage sur la pêche du homard dans notre secteur

Digby

Rythmes Musicaux des Mers

mercredi, 16 août 2017, 10:00–17:00

Scène centrale / marina de Digby / Promenade de bois /Kiosque à musique du centre d’information touristique (CIT)

Rythmes musicaux des mers – interprétations de musiciens locaux sur deux journées et trois scènes
finale avec Dave Gunning 20 h

Digby

Sentier des Artistes

mercredi, 16 août 2017, 10:00–17:00

Promenade de bois

Sentier des artistes – observation d’artistes au travail réalisant des tapis au crochet, fabriquant des bijoux, créant des tableaux, tressant des paniers à la façon des Mi'kmaq et proposant d’autres démonstrations en continu

Digby

promenade gratuite « Stones, Steeples and Ships »

mercredi, 16 août 2017, 10:00–14:00

centre d’information touristique

10 h et 14 h : Participez à la promenade gratuite « Stones, Steeples and Ships » dans la ville avec Gael Tours. Retrouvez-vous au centre d’information touristique de Digby à 9 h 45 ou à 13 h 45 pour le départ. Vous serez accueilli par l’amiral Digby.

Annapolis Royal

Parc d’Attractions et d’Aventures d’Upper Clements

mercredi, 16 août 2017, 11:00–19:00

Parc d’attractions et d’aventures d’Upper Clements

Détails supplémentaires à venir

Annapolis Royal

Démonstrations gratuites de Select Nova Scotia  

mercredi, 16 août 2017, 12:00–19:00

Amphithéâtre

Démonstrations gratuites de Select Nova Scotia  

Annapolis Royal

Lancement des spectacles sur scène FODAR le mercredi 16 août à 14 h avec le programme no 1 : « Sara Does a Solo » et « Lighted Rooms ».

mercredi, 16 août 2017, 14:00–19:00

King's Theatre

Lancement des spectacles sur scène FODAR le mercredi 16 août à 14 h avec le programme no 1 : « Sara Does a Solo » et « Lighted Rooms ».
22 $ régulier et 12 $ jeunes (18 ans) 

Annapolis Royal

Pirates d’Halifax

mercredi, 16 août 2017, 15:00–22:00

Pirates d’Halifax

Annapolis Royal

Défilé naval 

mercredi, 16 août 2017, 17:00–22:00

Mettre à jour:  À compter de 13:30 h aujourd’hui, il est prévu que les six grands voiliers défileront bel et bien au large de la ville. Ils sont censés partir de Digby vers 15 h.

Le dernier adieu de la Course des grands voiliers Rendez-vous 2017 aura lieu à Annapolis Royal le mercredi 16 août. Six des grands voiliers (le Bluenose II, le Bowdoin, le Lord Nelson, le Picton Castle, le When and If,  et le Wylde Swan) quitteront Digby l’après-midi du 16 août pour se rendre aussi près que possible de la ville d’Annapolis Royal, selon ce que permettront les conditions météorologiques, entre 17 h et 18 h. Après une journée complète d’animations musicales, de démonstrations culinaires et d’activités au marché des producteurs au centre-ville, les célébrations de la soirée se concluront par un feu d’artifice sur le quai d’Annapolis Royal et une visite à la chandelle du cimetière de la ville à 21 h 15.

Il est important de noter que le plus important est la sécurité des voiliers et de leurs équipages. Ce seront les conditions météorologiques régnant mercredi dans le secteur qui détermineront à quelle distance les voiliers pourront progresser en amont sur la rivière et les voiliers qui seront en mesure de le faire. Pour tenir compte de ces aléas, la société Waterfront Development a choisi, en partenariat avec les organisateurs locaux, d’offrir des options supplémentaires pour admirer les grands voiliers. Il y aura une équipe vidéo professionnelle à bord d’un navire aux côtés des grands voiliers, qui filmera la scène en direct et dont les images vidéo seront projetées sur plusieurs grands écrans situés à des endroits commodes au centre-ville d’Annapolis Royal. Ceci permettra non seulement de garantir que tous les grands voiliers dont le passage est prévu seront bien visibles, indépendamment des conditions météorologiques, mais aussi de proposer un angle de vue différent pour admirer les grands voiliers se déplaçant sur la mer, qui n’aurait pas été disponible autrement.

La décision définitive concernant la distance la plus longue que chacun des grands voiliers pourra parcourir en toute sécurité sur la rivière sera prise le mercredi après-midi et cette information sera communiquée au grand public au plus tard à 14 h. Du moment que nous ne sommes pas touchés par un épais brouillard mercredi, les grands voiliers devraient être visibles dans le bassin de l’Annapolis depuis plusieurs points d’observation autour du bassin, en plus des points de vue bien particuliers qui seront offerts par la diffusion en direct sur grand écran au centre-ville d’Annapolis Royal.

Les participants à la Course des grands voiliers Rendez-vous 2017 se seront rendus dans 11 ports de la Nouvelle-Écosse cet été et à chaque escale, les marins intrépides ont été accueillis comme aucune autre province ne sait le faire, avec enthousiasme, passion et hospitalité et avec une compréhension profonde de ce que signifie la navigation à voile et le rôle qu’elle a joué dans notre histoire.

Les avis seront affichés aux endroits suivants :

Twitter: @my-waterfront
Facebook: @myWaterfront
Web: RDV2017NS.CA

Annapolis Royal

J. P. Cormier et Son Groupe

mercredi, 16 août 2017, 18:00–20:00

Amphitheatre

J.P. Cormier et son groupe

Détails supplémentaires à venir

Annapolis Royal

Reconstitutions par des Acteurs Locaux

mercredi, 16 août 2017, 18:00–21:00

Reconstitutions par des Acteurs Locaux

Détails supplémentaires à venir

Annapolis Royal

Trio musical – spectacle musical en direct 

mercredi, 16 août 2017, 18:00–20:00

Amphithéâtre

Trio musical – spectacle musical en direct
18 h

Annapolis Royal

Animation en costumes d’époque sur le front de mer 

mercredi, 16 août 2017, 18:00–21:00

Front de mer / Port-Royal – Habitation de Port-Royal

Animation en costumes d’époque sur le front de mer

Cérémonie au tambour / de purification lors du passage des voiliers

mercredi, 16 août 2017, 19:00–21:00

Port-Royal – Habitation de Port-Royal

Cérémonie au tambour / de purification lors du passage des voiliers

Annapolis Royal

Cérémonie des drapeaux 

mercredi, 16 août 2017, 20:00–22:00

Fort-Anne – Lieu historique national du Fort-Anne

Cérémonie des drapeaux
20 h

Annapolis Royal

Feux d’Artifice

mercredi, 16 août 2017, 21:15–21:25

Feux d’Artifice

Détails supplémentaires à venir